 |
|
|
|
|
| 作者 |
： |
（英）达尔文 著，叶笃庄 编
|
| ISBN |
： |
7802112834
|
| 出版社 |
： |
中央编译
|
| 出版日期 |
： |
2007-1-1
|
| NT$ |
： |
304
|
|
|
|
|
|
暂时缺货
配送说明： 国际快递 ， 海运邮递 。
付款说明： 1. VISA、MASTER線上刷卡 2. 信用卡传真刷卡付款 3.
邮政划拨 4. 银行汇款
|
|
|
|
|
 |
| |
达尔文（Charles Robert Darwin，1809－1882）英国博物学家，进化论的奠基人。1809年2月12日，出生于英国医生家庭。1825年至1828年在爱丁大学学医，后进入剑桥大学学习神学。1831年从剑桥大学毕业后，以博物学家的身份乘海军勘探船“贝格尔号（Beagle）”作历时5年（1831－1836）的环球旅行，观察和搜集了动物、植物和地质等方面的大量材料，经过归纳整理和综合分析，形成了生物进行的概念。1859年出版《物种起源（On the Origin of Species）》一书，全面提出以自然选择（Theoty of Natural Selection）为基础的进化学说。该书出版震动当时的学术界，成为生物学史上的一个转折点。自然选择的进化学说对各种唯心的神造论、目的论和物种不变论提出根本性的挑战。使当时生物学各领域已经形成的概念和观念发生根本性的改变。随后达尔文又发表了《动物和植物在家养下的变异（The Variation of Animals and Plants Under Domestication ，1868）》、《人类由来及性的选择（The Descent of Man ，1871）》和《人类和动物的表情（The Expression of the Emotions in Animals and Man，1872） 》等书，对人工选择作了系统的叙述，并提出性选择及人类起源的理论，进一步充实了进化学说的内容。达尔文一生著述颇丰，《达尔文进化论全集》共13卷，15册，约500万字。 本书就是从《达尔文进化论全集》中挑出主要著作的主要部分而完成的。
|
|
|
|
|
|
|
| |
第一部分《贝格尔舰环球航行记》(摘要)
导读
第一章火地岛
第二章加拉帕戈斯群岛
第三章珊瑚礁
第四章返回英国
第二部分物种起源(摘要)
导读
第五章生物的变异
第六章自然选择
第七章自然选择；即最适者生存
第三部分学说的难点(物种起源——续)
第八章总论
第九章本能
第十章杂种性质
第十一章地质学与地理学
第十二章地理分布
第十三章复述和结论
第四部分《人类的由来及性选择》(摘要)
导读
第十四章人类起源于某一低等生物类型的证据
第十五章人类自某一低等类型发展的方式
第十六章人类同低于人类的动物的心理能力比较
第十七章论人类种族
第十八章性选择原理
第十九章鸟类的第二性征
第二十章人类的第二性征
第二十一章全书提要和结论
第五部分《人和动物的感情表达》(摘要)
导读
第二十二章猿猴类的感情表达
第二十三章人的特有表情：脸红
第二十四章关于感情表达的总结
第六部分《攀缘植物的运动和习性》(摘要)等
第二十五章《攀缘植物的运动和习性》(摘要)
第二十六章《食虫植物》(摘要)
第二十七章《腐殖土与蚯蚓》(摘要)
附录(一)达尔文的著作
附录(二)达尔文简明年表
|
|
|
|
|
|
|
| |
1832年12月17日——巴塔哥尼亚和福克兰群岛两地的考察情形，已如前
述，下面讲讲我们初到火地岛的情形。今天午后不久，我们绕过圣迪戈角(C
apeSt．Diego)，驶进著名的勒美尔海峡。紧靠着火地岛的海岸前进，在云
雾中，隐约看到崎岖而荒凉的斯塔腾岛(StatenI．)的轮廓。下午，停泊在
好结果湾(BayofGoodSuccess)。在驶进海湾时，我们受到火地岛人的欢
迎，他们以欢迎未开化地方居民的方式来欢迎我们。一群火地岛人，他们的
一部分身体被茂密的森林遮掩着，高坐在一座突出于海面上的悬崖上；当我
们驶经他们旁边的时候，他们手舞足蹈，挥着自己的破烂衣服，高声喊叫。
这些未开化人随着我们的船前进，天色将黑以前，我们望见他们的火堆，再
次听到他们粗野的喊叫。港内水面美丽如画，半面环山，各山顶低矮而呈圆
形，由粘板岩构成。这座山一直到水边都布满了阴郁的密林。一望见这种景
色，就很清楚地看出，它和我过去所看到的各地景色明显不同。夜间刮起大
风，一阵阵猛烈的暴风从山上向我们这里疾卷而来。要是在宽阔的大海里，
我们就一定凶多吉少了；因此我们像过去其他航海家们一样，有充分理由把
这个港湾叫做好结果湾。
翌日清晨，舰长派遣一队人和火地岛人联络。当我们走近可以听见人声
的地方，对面来了四个火地岛人，其中的一个迎着我们走来，开始热烈地高
声喊叫起来，表示愿意指点我们登陆地点。我们上岸以后，这些人好像有些
惊慌，但仍继续讲话并连忙做手势，这的确是我从来没有见到过的最奇怪和
有趣的情景。我真想像不到野蛮人和文明人之间的差异有多大：这种差异要
比野生动物和家养动物之间的差异还要大，因为人类具有一种巨大的改进能
力。那个主要的讲话者是一个老人，看上去是家族之长；其余三个人则是年
轻力壮的入，身高约6英尺。他们的妇女和小孩们都已经被送到别处去了。
这些火地岛人完全不像居住在更远的西方一带的瘦弱可怜的人种，他们似乎
很接近麦哲伦海峡一带的著名巴塔哥尼亚人。他们惟一的衣服，就是一种用
羊驼皮做成的斗篷，驼毛翻露在外面；他们时常把这种斗篷甩到肩旁，因此
他们的身体就变得半裸半掩。他们的皮肤呈灰暗的赤铜色。
这个老人的头上，围绕着一条白色羽毛做成的带子，把一部分粗硬的、
杂乱的黑发束住。他的脸上画有两条宽阔的横带纹：一条是鲜红色，从左耳
到右耳，连上唇也被涂抹着；另一条白得像粉笔一样，就画在第一条的上方
，和它平行，甚至连眼睑也被涂抹为白色。另外两个人的脸上，画着黑炭粉
的线条。这四个人活像戏台上演出的“魔箭”剧里的魔鬼们。
他们的态度真有些卑怯，而面部的神情也显着猜疑、惊惶和恐惧。我们
赠送几段深红的布给他们，他们立刻围在颈上，于是我们成了好友。友情的
表示是这样的：老人走过来拍我们的胸口，嘴里发出咯咯声，好像是人们在
喂小鸡时发出的声音。我和这个老人一起走着，他又几次用这种拍击方法来
表明自己的友情；最后则在我的胸部和背部同时用掌重拍三下。此后，他露
出胸膛，也要我用同样的方法向他答礼；我照样做了，他好像非常高兴。根
据我们的理解来说，这些人的语言简直不应称为音节分明的语言。舰长库克
把这种语言比拟作一个人在清理喉咙时发出的声音。不过无论哪一个欧洲人
，在清理喉咙时，从来不会发出这样嘶哑的、难听的、咯咯的声音来。
他们最善摹仿别人：只要我们一咳嗽，打呵欠或者做出任何一种奇怪的
动作，他们立刻就摹仿起来。我们中间有一个人侧目斜视，一个年青的火地
岛人(他的面部涂满了黑炭，只有一条白色线条横过他的双眼)照样成功地做
出了使人更加可怕的怪相来。他们把我们招呼他们的话学的惟妙惟肖，并且
还记住一些时间。可是，我们欧洲人都知道，要清楚地辨别外国语言中的各
个语音，是多么的困难。例如，我们中间有谁能够摹仿美洲印第安人发出的
一句由二个以上的字组成的语句呢？所有未开化人显然都具有这种特殊的摹
仿能力。有人差不多也用同样的话告诉我说，卡弗尔人，也有这种滑稽可笑
的摹仿习惯，澳洲人也以摹仿闻名，他们善于摹仿和形容他所认识的任何一
个人的走路姿势。怎样来说明这种才能呢？这是否因为他们的悟力和敏感性
——这几点均比文明人更强——经过长期锻炼而成习惯呢？
当我们唱起歌来的时候，我想火地岛人一定会大吃一惊而倒地不起。他
们在看到我们跳舞时也同样感到惊奇，但是他们当中有一个青年人，并不拒
绝我们的邀请，也来参加跳一个小华尔兹舞。看上去，他们对欧洲人很不熟
悉，可是他们却知道和害怕我们的武器，没有办法可以诱使他们去拿枪。他
们向我们要刀子，并且用西班牙语的“库契拉”(Cuchilla)这个字来称呼刀
子。他们还这样来表达他们所需要的东西：他们做着好像在嘴里衔着一块鲸
脂的样子，并且打着手势，表示用刀去切而不是撕开。
直到现在，我还没有谈到那几个和我们一起在军舰上的火地岛人。1826
—1830年，在上一次阿德文丘和贝格尔两舰一同航行的期间里，舰长菲茨·
罗伊曾因失去一只小船而捉了几个火地岛人做抵押，迫使他们交出，因为小
船被偷使测量队危险万状。他把几个当地的土人，还有舰长用一颗珍珠纽扣
买来的一个小孩，一起带回英格兰，决定自己出钱去教育他们并使他们信奉
宗教。这是舰长菲茨·罗伊这次采火地的主要动机之一，在海军部还没有决
定派遣我们来这里以前，舰长菲茨·罗伊已经慷慨地雇好了一只船，打算亲
自送他们回去。有一个传教士R．马修斯(Matthews)陪伴这些土人一起去；
舰长菲茨·罗伊发表过一份详尽的卓越的报告书，说明这个传教士和这些土
人的情况。他起初带走两个男人、一个男孩和一个小女孩，当中有一个男人
在英国患天花死去了；现在和我们同船的是：约克·明斯特尔(York
Minster)、杰米·巴顿[JemmyButton，第二个名字Button(纽扣)表明是用
来购买他的“金钱”]和菲吉阿·巴斯克特(FuegiaBaskat)。约克·明斯特
尔是一个成年男人，身材矮小、粗壮有力，沉默寡言，对人不和蔼；如果有
人使他激动，他会狂怒起来，他对舰上的少数朋友却有极深厚的感情，他有
良好的才能。杰米·巴顿是一个大家喜爱的人，但也很容易发怒，他的面部
表情立刻说明了他的性格和蔼可亲。他是愉快的人，时常爱笑，对任何人的
痛苦都表示同情。海浪大时，我总是晕船；那时他通常要来看我，用悲伤的
声调说道，“可怜……可怜的人！”可是，他习惯于海上生活，在看到别人
晕船时，总觉得非常可笑，这时就要把身子转向一边，设法遮掩微笑或者大
笑，此后又再重复说着“可怜……可怜的人！”他是一个爱国者，喜欢赞美
自己的种族和祖国，他正确地说道，他的祖国有“茂盛的树木”，他痛骂所
有其他种族，他坚定地宣称，他的祖国没有魔鬼。杰米身材矮小、肥胖，他
自夸容貌漂亮，一边戴手套，头发修剪得很整齐，皮鞋擦得锃亮，要是弄脏
，就很不高兴。他喜欢对着镜子欣赏自己。有一个从内格罗河来的印第安小
男孩，愉快活泼，在舰上住过几个月，他立刻看出杰米的这个癖好，时常扮
怪相来摹仿他。每当别人对这个小男孩表示关心时，杰米就会有点妒嫉，他
对这种摹仿行为不高兴，时常带着一些轻视神色把头掉转去说道，“取闹得
太过分！”当我想到所有他的优点时，我感到特别惊奇的是，他也是属于我
们初次在这里遇见的那些可怜的低等未开化种族，无疑也具有和他们同样的
性格。最后，菲吉阿·巴斯克特是一个优美、温柔和沉静的年轻女孩，她相
当愉快活泼，有时也闷闷不乐；她能够十分迅速地学会各种事情，特别是学
习语言。她的这种能力，表现在她在里约热内卢和蒙得维的亚上岸短期逗留
以后，就学会了一些葡萄牙语和西班牙语，她并且通晓英语。约克·明斯特
尔看到人家对她有任何关心时，就非常妒嫉，很明显，上岸后，他打算立刻
娶她为妻。
P6-P9
|
|
|
|
