 |
|
|
|
|
| 作者 |
： |
J.B.默茨(德)译者：朱雁冰主编：许医农
|
| ISBN |
： |
7108009579
|
| 页数 |
： |
262
|
| 开本 |
： |
32开
|
| 封面形式 |
： |
简裝本
|
| 出版社 |
： |
三联书店
|
| 出版日期 |
： |
1996-11-1
|
| NT$ |
： |
150
|
|
|
|
|
配送说明： 国际快递 ， 海运邮递 。
付款说明： 1. VISA、MASTER線上刷卡 2. 信用卡传真刷卡付款 3.
邮政划拨 4. 银行汇款
|
|
|
|
|
 |
| |
片断：
一、演化与辩证法之间：当代基
本神学由之出发的处境
任何一种基督神学的目的和使命都可以被规定为“为一
个希望辩护”①。“时刻准备着，对每一个向你们询问你们的希
望的理由的人作出解释”（彼前3.15）。这里说的是什么希
望？——是对生者和死者的上帝，对呼唤每个人进入面对上
帝之主体在（Subjektsein）的上帝的共同一致的希望。在为这
一希望辩护时，并不在于诸无主体的理念和构想之间的争执；
毋宁说，更在于诸主体之具体的社会—历史处境，在于其经验、
受苦、斗争与矛盾。
1.确认处境的必要性和特殊性
因此，预先提出一个要求②：确认处境，即一种对当前与
对时代的分析，但我们既不能从神学，也不能从某种标准哲学
方面预先规定或者预先进行这种分析。本书第二、三两章将讨
论这种确认的历史范围，第四章将较详尽地讨论基本神学由
之出发的当前社会处境的主要特征。为了使对处境的说明与
神学的反思不至人为地分割开来，这种处境分析的具体因素
被放在专题论述之中（中编）。在这里，只是一般地指出这种环
境分析，或者说得随便点，这种处境确认所具有的两个影响深
远的特点。
（a）对基督教为希望辩护由之出发的社会处境和状况的
确认，在当今只能在世界范围内实行。由于社会政治和经济状
况日益增长的互相依赖性，若不从“全球”视角出发，根本无法
正确确定一种处境。一切不顾这种全球性联系而希望获取具
体情况的尝试都是抽象而可疑的。
因此，假如我们向拉丁美洲教会和神学推荐一种不同于
我们为自己、即为所谓北半球所制定的处境分析方法，并相应
得出的不同结果，那是不正确的。今天广为讨论的北南冲突
不可能从地区范围上下定义和得到解决；神学和教会也不可
能将之中立化，看成是“纯政治经济的”冲突，因为它作为影响
深远的冲突贯串于统一的世界教会之中。这一点的具体内涵
将随着我们思考的展开——尤其在第四章得到详尽地阐释。
从这一方面看，欧洲神学最好莫过于接受因“解放神学
的出现而早已面临着的挑战③。问题在于，再也不可能简单地
将欧洲神学出口到那些国家；在那里几乎不再有买主和对它
感兴趣者。在我看来，重要的是，我们欧洲神学正试图在世界
范围的联系之中进行自我反思，并由此在中欧市民社会的具
体情况之中严肃对待其自身处境上的制约条件。
|
|
|
|
|
|
|
| |
中译本前言
神学思想及其学术，与历史的社会处境和知识状况有无
可否认的实际关系，如何理解和把握这种关系，在思想学术界
一直有争议。知识社会学认为，历史的社会处境对神学思想的
建构有决定性的影响。这一分析原则并不是说，社会处境的影
响是直线性的，和结果单一的，换言之，在一个共同的历史社
会处境中，不同的神学家会有不同的思想反应和思想建构。
近二百年来，欧洲的历史社会的处境和知识状况发生了
很大变化，此称之为现代性语境。神学思想在把握自身与现代
性语境的关系时，百年来基本上有两个主要的模式：或拒绝神
学思想与现代知识状况的认同，坚持神学言述的纯粹性（巴特
K.Barth），主张信仰与社会政治的宗教性距离（布尔特曼R.
Bultmann）；或倡导神学思想与现代知识状况的有条件的同
一，改变神学言述的样式，使教会性的神学向人文—社会科学
的神学转型（特洛尔奇E.Troeltsch），主张信仰与社会政治的
宗教性批判的交织（尼布尔R.Niebuhr、戈尔维茨H.Goll－
wirzer）。这两种不同的神学思想模式恰是基督神学在现代性
语境中的不同反应。
七十年代末出现的所谓“新政治神学”，在新教方面以莫
尔特曼（J.Moltmann）为代表，天主教方面以默茨为代表，致
力于揉和上述两种神学思想的现代样式。“新政治神学”的兴
起，与六十年代末的欧美学生运动以及新马克思主义的社会
批判理论的效力扩张有关：神学家们不得不考虑，神学是否应
该并如何具有社会批判的参与能力。在德语思想界，当今最富
有社会批判效力的思想，仍是以霍克海默（M.Horkheimer）、
阿多尔诺（T.W.Adorno）、布洛赫（E.Bloch）和哈贝马斯（J.
Habermas）为代表的新马克思主义。面对这种价值论立场和
信仰立场的社会批判之学术言述，基督神学是否应该把自己
局限在教会论域或神学院之内，把参与建构公共知识和思想
域的话语权利转让出去。但如果基督思想要进入公共知识和
思想域，就要求自己必须改变言述样式和知识学的基础，以便
与知识界的公共性取得一致，这样一来，基督神学是否还能维
持自己独特的言述样式，就成了一个问题。
默茨的“新政治神学”比莫尔特曼的构想更富理论建设的
旨趣，他力图解决上述困难：寻求一种既能参与公共知识域的
社会批判、又能保有基督思想的独特语式的神学范式。默茨
（J.B.Metz1928—）早年攻读哲学和神学，分别获得博士学
位，是拉纳的高足，但他并未走拉纳的先验神学路线，而是开
辟自己的实践神学路线，提出了政治的实践神学构想，成为当
代天主教神学最富活力的思想家之一。
需要着意指出的是：政治神学的“政治性”，与我们所理解
的，有语境差异，它指的首先是社会的共同事务。政治神学实
际上是社会批判的神学，它是作为新马克思主义的社会批判
理论在社会话语中的竞争对手出场的。作为社会批判的神学，
政治神学的批判既指向内部（神学和教会传统本身），又指向
外部（社会历史域）。无论如何，政治神学显示出基督思想在现
代性语境中的反应能力。这对汉语神学界也是一个不可回避
的挑战：汉语神学思想是否过于贫乏、偏狭。
当默茨在基本神学的框架内提出政治神学的构想，已然
涉及到对神学基本形态的修改。正是这一点使他的构想具有
重大的理论意义。本书为他的代表著作，可见其神学构想的概
貌。令人遗憾的是，其文风与其宗师拉纳（K.Rahner）的文风，
同样的涩而无味。
本书中译本的审校工作，承道风山基督教中心提供支援，
谨致谢意。
刘小枫
一九九四年五月于香港隔田村
|
|
|
|
|
|
|
| |
目录
中译本前言
第五版序
上编构想
一、演化与辩证法之间：当代基本神学由之
出发的处境
1.确认处境的必要性和特殊性
2.当代基本神学的“护教”的实践品格
3.圣经的护教学
4.针对体系的治外法权
二、通向实践的基本神学的弯路：
试从历史上确认自我
1.护教的阵线
2.护教阵线在新神学中的解体
3.对启蒙运动的皮洛士式的胜利：
在神学中被秘密加冕的市民主体
三、政治性的主体神学：对市民宗教的神学批判
1.私人化
2.传统危机
3.权威危机
4.（形而上的）理性危机
5.危机中的宗教
6政治性的主体神学之必然性
四、作为实践的基本神学的政治神学之构想
1.基督神学的实践基础：何谓“实践优先”？
a.基督教神学说的逻各斯之实践质素
b.实践性的基督教诠释学
c.神学的主体与功能问题
d.在“实践优先”原则下询问真理
2.争取主体的斗争：作为政治性的主体神学
之实践的基本神学
a.建构主体的、构成同一的上帝思想
b.反对无主体的主体神学
c.作为拯救范畴的“回忆”与“讲述
d.为了一切人的主体之在
3.为人而进行着历史性斗争的宗教
4.基督徒在历史与社会中的信仰
a.天启的芒刺
b.生者与死者的上帝
c.共同一致的希望
d.再论实践
中编论题
五、对耶稣基督的自由之危险回忆：
论教会在社会中的临在
1论题在神学上和教会中的位置
a就神学的处境与使命而言
b.就教会而言
2.神学基础
3.实践的批判意向中的选择
六、受难记忆所铸造的未来：论进步辩证法
1.社会政治的语境
2.自然与历史
3.受难记忆所铸造的未来
4.上帝，历史之末世论的主体？
七、解救与解放
1.论题的侧重点
2.普遍的和整体性的解放
3.解救史—自由史—受难史
a作为罪过史的受难史与抽象
——整体性解放的开脱机械论
b.作为败者历史的受难史与解放者
的进步意识形态
c.受难史是论证性救援论的危机
4.回忆的一讲述的解救神学
八、教会与人民：论被遗忘的信仰主体
1.关于一场“分裂”之情况概述
2.一个人民的教会与人民的受难史：
正统派的代价
3.人民教会的范例？
4.神学与人民
5.作为新人民之教会的世界教会的设想
九、先验唯心论的抑或讲述—实践性的基督教？
——神学面临当代基督教的身份危机
1.基督教的历史性身份危机？
——理论、特征、反应
2.关于基督教现状的诸神学理论：
种种立场的论断
3.对匿名基督教理论提出的首要问题
4.一个童话——反其意而用之
5.揭穿刺猬诡计：对先验唯心主义维护
身份的构想之批判
6.为讲述的—实践性的基督教辩护
十、希望即临近期待或夺回失去的时间：
论不合时宜的天启论命题
1.无时间性之症候
2.无时间性作为体系
3.在无时间性禁锢之中的神学
4.反抗无时间性的禁锢：对天启的回忆
5.反对基督教末世论中的错误抉择
3.诠释学与批判的氛围中的回忆
4.回忆是作为自由的理性成为实践的媒介：
特点与后果
附论：作为危险回忆的教义
十二、讲述
1.讲述与经验
2.讲述之实践性和演示性意义
3.讲述之牧灵的和社会批判的意义
4.讲述之神学意义：讲述作为获救与
历史的媒介
5.实践的批判理性之讲述性深层结构
6.询问与问题视角
附论：神学即生平描述？
1.论题
2.典范
十三、共同一致
1.与实践的基本神学有关的一般规定
2.共同一致只存在于理性中吗？
3.世界范围的共同一致？
|
|
|
|
|
|
|
| |
［德］J·B·默茨（JohannBaptistMetz1928），
哲学博士、神学博士、德国明斯特大学神学
系基本神学教授，“新政治神学”倡导者。
|
|
|
|
